Το γύρο του διαδικτύου κάνει βίντεο που δείχνει τη στιγμή κατάρρευσης της δημάρχου του Μόντρεαλ σε ζωντανή μετάδοση, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου.
Ενώ η Βαλερί Πλαντ απαντούσε σε ερώτηση δημοσιογράφου σχετικά με τους άστεγους της πόλης, άρχισε να χάνει τα λόγια της. Στη συνέχεια γίνεται εμφανές ότι ζαλίζεται, έκλεισε τα μάτια της και κατέρρευσε.
Έκατσε για λίγη ώρα στο πάτωμα μέχρι να συνέλθει, τη στιγμή που τα μέλη του επιτελείου της έσπευσαν να τη βοηθήσουν ενώ ζήτησαν να σταματήσουν να γράφουν οι κάμερες. Στο σημείο υπήρχαν ιατρικές ομάδες που έσπευσαν να τη βοηθήσουν.
Μετά το περιστατικό, συνεργάτες της ενημέρωσαν ότι είναι καλά και, όπως αναφέρουν ξένα μέσα, θα χρειαστεί να ελαττώσει τους ρυθμούς εργασίας της.
