Σκάνδαλο Έπσταϊν: Στο φως δεύτερη παρτίδα εγγράφων με αποκαλύψεις

Μια δεύτερη “παρτίδα” δικαστικών εγγράφων που συνδέονται με τον χρηματιστή και παιδοβιαστή Τζέφρι Έπσταϊν δόθηκε στη δημοσιότητα.

Οι 300 σελίδες των εγγράφων φάνηκε να προσφέρουν ελάχιστες νέες αποκαλύψεις σε επίπεδο “μεγάλων” ονομάτων, όπως σημειώνει το BBC.

Τα έγγραφα αυτά αποσφραγίστηκαν μία ημέρα μετά την αποκάλυψη 900 σελίδων μετά από εντολή ομοσπονδιακού δικαστή των ΗΠΑ.

Τα έγγραφα αποτελούν μέρος της υπόθεσης εναντίον της Γκισλέιν Μάξγουελ, της φυλακισμένης πρώην στενής φίλης του Έπσταϊν.

Τα δικαστικά έγγραφα που αποσφραγίστηκαν την Τετάρτη και την Πέμπτη περιέχουν και τα δύο αναφορές στον πρίγκιπα Άντριου του Ηνωμένου Βασιλείου και στον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον.

Η δικαστής της Νέας Υόρκης Λορέτα Πρέσκα έκρινε τον περασμένο μήνα ότι δεν υπάρχει πλέον καμία νομική δικαιολογία για την απόκρυψη των ονομάτων περισσότερων από 150 ατόμων που αναφέρονται σε μια αγωγή δυσφήμισης που κατέθεσε το 2015 η Βιρτζίνια Τζιούφρε, γυναίκα που κατηγόρησε τον Έπσταϊν, εναντίον της Μάξγουελ, μιας πρώην Βρετανίδας κοσμικής προσωπικότητας.

Πολλά ονόματα στα έγγραφα έχουν ήδη δημοσιοποιηθεί ή αναφέρονται παρεμπιπτόντως στο πλαίσιο διαφόρων νομικών διαδικασιών και η συμπερίληψή τους δεν υποδηλώνει απαραίτητα αδίκημα που σχετίζεται με τον Έπσταϊν.

Μεταξύ των προηγουμένως λεπτομερών ισχυρισμών κατά του πρίγκιπα Άντριου είναι ότι κακοποίησε σεξουαλικά έναν ανήλικο στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη και στο νησί του Έπσταϊν στις Παρθένες Νήσους, αφού ο έφηβος είχε ενημερωθεί από την Μάξγουελ. Ο ίδιος αρνείται τους ισχυρισμούς αυτούς.

Τα νέα έγγραφα περιλαμβάνουν επίσης τη θέση ενός δικηγόρου της Βιρτζίνια Τζούφρε ότι ο πρώην πρόεδρος Κλίντον “μπορεί να έχει πληροφορίες” για τις δραστηριότητες της Μάξγουελ και του Έπσταϊν, επειδή είχε ταξιδέψει μαζί τους.

Ο Κλίντον έχει παραδεχθεί ότι ήταν πρώην συνεργάτης του Έπσταϊν και ότι πραγματοποιούσε πτήσεις με το ιδιωτικό τζετ του χρηματοδότη, αλλά έχει αρνηθεί ότι διέπραξε αδίκημα ή ότι γνώριζε για τα εγκλήματά του. Σε κανένα από τα έγγραφα δεν υπάρχει υπόνοια παρανομίας του Κλίντον.

Σε έναν άλλο φάκελο – μια ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2011 μεταξύ της Τζούφρε και της πρώην δημοσιογράφου της Mail on Sunday Sharon Churcher – η Τζούφρε ισχυρίζεται ότι ο κ. Κλίντον “μπήκε στο VF [περιοδικό Vanity Fair] και τους απείλησε να μην γράψουν άρθρα για την εμπορία ανθρώπων του σεξ για τον καλό του φίλο J.E. [Jeffrey Epstein]”.

Το BBC προσέγγισε το Ίδρυμα Κλίντον για να σχολιάσει, και ένας εκπρόσωπος επικαλέστηκε αναφορές των μέσων ενημέρωσης σχετικά με δήλωση του πρώην εκδότη του Vanity Fair, Graydon Carter, σύμφωνα με την οποία το υποτιθέμενο περιστατικό “κατηγορηματικά δεν συνέβη”..

Στα ηλεκτρονικά μηνύματα, η Τσόρτσερ και η Τζιούφρε συζητούν επίσης τις προσπάθειες της τελευταίας να εξασφαλίσει συμφωνία για βιβλίο.

Σε ένα email η Τζούφρε γράφει σε έναν λογοτεχνικό πράκτορα για να προωθήσει ένα βιβλίο που γράφει με τίτλο The Billionaire’s Playboy Club.

Περιγράφει τα απομνημονεύματά της ως “την ιστορία μιας γυναίκας με λάμψη, γοητεία, θλίψη, συμπόνια και αληθινή αγάπη”. Δεν εκδόθηκε ποτέ, αλλά κατατέθηκε ως αποδεικτικό στοιχείο στο δικαστήριο.

Σε ένα άλλο νήμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η Τσόρτσερ και η Τζιούφρε συζητούν μια προσέγγιση από το περιοδικό Vanity Fair για την αγορά μιας φωτογραφίας από την Τζιούφρε.

Η δημοσιογράφος της Mail on Sunday συμβουλεύει την Τζιούφρε να πει ότι δεν έχει να αποκαλύψει τίποτε άλλο εκείνη τη στιγμή σχετικά με το πώς φέρεται να έπεσε θύμα σεξουαλικής εμπορίας σε “δύο από τους πιο σεβαστούς πολιτικούς του κόσμου”. Οι φερόμενοι ως πολιτικοί δεν κατονομάζονται στα ηλεκτρονικά μηνύματα.

Σε άλλη δικαστική κατάθεση που δόθηκε στη δημοσιότητα την Τετάρτη, μια κατήγορος που αναγνωρίζεται ως Jane Doe #3 ισχυρίζεται ότι διακινήθηκε από τον Έπσταϊν “για σεξουαλικούς σκοπούς σε πολλούς άλλους ισχυρούς άνδρες, συμπεριλαμβανομένων πολλών επιφανών Αμερικανών πολιτικών, ισχυρών στελεχών επιχειρήσεων, ξένων προέδρων, ενός γνωστού πρωθυπουργού και άλλων παγκόσμιων ηγετών”. Η Jane Doe #3 έχει προηγουμένως κατονομαστεί σε αναφορές των μέσων ενημέρωσης ως Virginia Giuffre.

Τα έγγραφα ρίχνουν περισσότερο φως στο εύρος των παράνομων δραστηριοτήτων του Έπσταϊν και της Μάξγουελ.

Σε μια κατάθεση του 2016, ο Τζόζεφ Ρέκαρεϊ, αστυνομικός ντετέκτιβ στο Palm Beach της Φλόριντα, αναφέρει ότι περίπου 30 γυναίκες του είχαν μιλήσει για “μασάζ και άλλες εργασίες στο σπίτι του Έπσταϊν” στην παραθαλάσσια κοινότητα. Λέει ότι η Μάξγουελ συμμετείχε στη στρατολόγηση των κοριτσιών για να κάνουν μασάζ στην έπαυλη.

Ο Ρέκαρεϊ κατέθεσε ότι μόνο δύο από τις κοπέλες είχαν εμπειρία στο μασάζ και η πλειοψηφία τους ήταν κάτω των 18 ετών.

Όταν ρωτήθηκε πώς ο Έπσταϊν κατάφερε να αποκτήσει πρόσβαση σε τόσα πολλά ανήλικα κορίτσια, ο ντετέκτιβ είπε: “Σε κάθε ένα από τα θύματα που πήγαιναν στο σπίτι ζητήθηκε να φέρουν τις φίλες τους στο σπίτι”.

Και πρόσθεσε: “Όταν πήγαιναν να κάνουν μασάζ, αυτό γινόταν για τη σεξουαλική ικανοποίηση του [Έπσταϊν]”.

Τα νέα έγγραφα περιλαμβάνει καταθέσεις από τους δικηγόρους του Μάξγουελ, στις οποίες υποστηρίζουν ότι η δημοσιογράφος, η κ. Τσόρτσερ, βοήθησε να “επινοηθούν” ισχυρισμοί εναντίον του πρίγκιπα Άντριου, καθώς και του διακεκριμένου Αμερικανού δικηγόρου Άλαν Ντέρσοβιτς.

Ο Ντέρσοβιτς κατέθεσε αίτημα για τη δημοσιοποίηση των εγγράφων νωρίτερα την Πέμπτη, μετά από αίτημα της εφημερίδας Miami Herald. Ο ίδιος έχει αρνηθεί την εμπλοκή του σε οποιοδήποτε αδίκημα.